Pentru azi, o poezie din ,,Cartea l

Pentru azi, o poezie din ,,Cartea lumilor dispărute''...
Lectură plăcută şi sa aveţi o zi de bun augur!

COVOR DE FRUNZE ROŞII

hîrşîit de mobilă pe parchet
scrîşnet de consoane
bucătăria răsturnată în grădină
şi mîinile mele legate de ea
camera mea plină de vînt
ca o bărcuţă de hîrtie într-o găleată cu apă
hreanul morcovii pătlăgelele țelina sfecla roşie
aşteptîndu-mă să le-nchid ochii în borcane de sticlă
prunele gutuile merele şi lana
chicotind în sîmburii lor
ea nu mă lasă să calc pe norii ei
nu mă lasă să crestez o gură roşie în ardeii iuţi
mă îmbracă în voaluri albastre
şi în pantofi de dans
îmi întinde un covor de frunze roşii
şi-mi pune o muzică care-mi intră în trup
ca un alt trup
mîine vor veni zugravii
si vor vărui toate literele pe care le-am scris
apoi grădina şi cerul
şi nimic nu va mai fi ca azi.

Resultaten (Nederlands) 1:

voor vandaag, een gedicht, het boek verloren wereld'' ...
lezen en om een ​​gunstige dag te hebben!



rode bladeren tapijt hîrşîit meubels op de vloer

scrîşnet medeklinkers teruggedraaid moestuin
en mijn handen erover

mijn kamer vol met wind als een papieren bootje in een emmer water
mierikswortel selderie bieten Egg
Wachten tot ik mijn ogen dicht in glazen potten
pruimen appels en kweeperen wol

giechelen in hun kernels zal het niet laat me op wolken lopen ze
me niet laten groeien een mond rode chili pepers
Ik kleed in sluiers blauw

dansende schoenen en handen me een tapijt van rode bladeren
en ik zet de muziek in mijn lichaam als een ander lichaam


schilders zal morgen komenen zal witter alle brieven schreef ik

vervolgens tuin en de hemel en niets zal ooit meer hetzelfde zijn vandaag.

Resultaten (Nederlands) 2:

Voor vandaag, een gedicht in het boek van verloren werelden, ' '...
veel leesplezier en te zorgen voor een gunstige dag! RED LEAF RUG



hîrşîit
van zwevend parket scrîşnet medeklinkers
weerlegd in de tuin keuken
en mijn handen gebonden aan het
mijn kamer vol van wind
als een papier boot in een emmer water
mierikswortel langwerpige rode bieten wortelen breken
aşteptîndu wil u sluiten uw ogen in glazen potten
pruimen kweepeer appelen en lana
giechelen hun
sîmburii het laat me niet te traceren haar wolken
laat me om contant geld van een rode chili peppers mond niet
me jurk in blauwe sluiers en schoenen
dans
ik rekken een rode blad deken
en mijn muziek zette me in het lichaam als een ander lichaam


schilders komt morgenen zal alle letters op geboorteplaats kunt u schreef

en de hemel tuin dan en niets zal ooit zijn als vandaag.

Resultaten (Nederlands) 3:

Voor vandaag een gedicht van "het boek der werelden disparute" ...
Lezing en leuk is het om een dag van veel goeds!

RODE TAPIJT VAN BLADEREN glibberige

meubilair op aanklager
tanden knarsend geluid baan
ondersteboven in de moestuin
en mijn handen het
mijn kamer vol wind
dat een bootje van papier in een bak met water
mierikswortel wortelen selder aubergines rode biet
Wachten op me kan sluit zijn ogen in glazen potten
gutuile pruimen appels en wol
giechelend in hun simburii
het niet ga ik de wolken ze
laat me crestez een mond in rode spaanse pepers
IK gekleed in hun sluiers blue
en met haar dansschoenen
I spread een tapijt van bladeren rood
en IK HEB een muziek die IK treedt in haar lichaam
dat een andere instantie
morgen komt zugravii
En varui alle brieven die ik schreef ze
dan tuin en de sky
en zal nooit meer worden zoals vandaag.