prin rezilierea, ca urmare a neinde

prin rezilierea, ca urmare a neindeplinirii sau indeplinirii defectuoase a obligatiilor contractuale de catre una din parti, in conditiile art. 6 alin 3, cu preaviz de 15 zile

Resultaten (Nederlands) 1:

door opzegging wegens de niet-nakoming of niet behoorlijk nakomen van contractuele verplichtingen door een partij, in termen van kunst. 6 lid 3, met 15 dagen van te voren

Resultaten (Nederlands) 2:

via de annulering als gevolg van de niet-vervulling of onbevredigend vervulling van contractuele verplichtingen door een van de partijen, in overeenstemming met artikel 4. 6 lid 3, met 15 dagen van tevoren

Resultaten (Nederlands) 3:

Bij annulering als gevolg van storingen of van de voltooiing van een slecht functioneren van zijn verplichtingen krachtens de overeenkomst door één van de partijen, onder de voorwaarden van artikel 6, lid 6, artikel 3, met voorafgaande kennisgeving van 15 dagen